ВАЖНО!
В соответствии с условиями безвиза для украинцев, отправляющихся в страны Евросоюза, с 15 января обязательно потребуется туристическая страховка для пересечения границы. Без действующего страхового полиса пассажира могут снять с рейса.
Оформить страховой полис можно ЗДЕСЬ.

ВНИМАНИЕ!
В период военного положения компания оставляет за собой право не возвращать деньги за билеты, однако их можно перенести на фиксированную или открытую дату (открытая дата – до 180 дней).
Стоимость услуги переноса билета – 10 евро (или гривневый эквивалент по курсу компании на день предоставления услуги). Услуга доступна не позднее чем за 48 часов до отправления. Необходимо написать запрос в свободной форме на электронную почту: euroclubbus@gmail.com

Перевод документов

Компания Евроклуб— это не просто автобусный перевозчик, это команда квалифицированных специалистов, которые будут рады Вам помочь в переводе, легализации и грамотном оформлении Ваших документов. Мы выполняем переводы любой сложности и тематики. У нас Вы можете сделать перевод с английского, немецкого и польского языков.

Подробнее: euroclub.translate@gmail.com

Наше бюро переводов предлагает:

Перевод с/на немецкий, английский языки любой сложности
Получение документов для брака за границей и др.
Отправка документов в Германию, Австрию
Получение апостиля и легализации
Заполнение анкет для посольств
Нотариальное заверение перевода

Для того чтобы заказать перевод заполните форму ниже и нажмите кнопку «Отправить». В ближайшее время наш менеджер свяжется с Вами.
Оставить заявку можно по адресу euroclub.translate@gmail.com или заполните форму ниже

Цены

Язык	Перевод стандартного документа	Перевод текста(1800 знаков с пробелами)	Перевод специфической тематики(техническая, юридическая, научная, медицинская, литератрная)
Англиский	от 100 грн.	от 100 грн.	от 110 грн.
Немецкий	от 100 грн.	от 100 грн.
Польский	от 100 грн.	от 100 грн.

К стандартным документам относятся:

Свидетельства о рождении, браке, разводе, смене фамилии, смерти;
Образовательные документы (пластиковые);
Приложения к дипломам;
Справки о несудимости, справки о месте регистрации, справки из банка, справки с работы, справки с места учебы, трудовые книжки;

Все эти документы без апостиля.

Срок выполнения от 3х дней. Срочные заказы оплачиваются по двойному тарифу.
При заказе перевода отправка документов в Германию, Австрию, Польшу всего 100 грн.

Нотариальное заверение перевода	Апостиль на документы физических лиц	Апостиль на юридические документы
150 грн.	230 грн.	260 грн.

Для оформления юридических документов необходимо 2 письма-доверенности (для проставления апостиля на нотариальной копии, на переводе) на фирменном бланке, с подписью директора и печатью.

Апостиль на документах ЗАГС, выписках, нотариальных копиях — 3 рабочих дня.

Апостиль на справках про несудимость, справках про регистрацию места проживания — 2 рабочих дня.

Апостиль на образовательные документы:

Сроки	Стоимость
3 рабочих дня (документы нового образца)	680 грн.
10 рабочих дней (документы нового образца)	410 грн.
25 рабочих дней — документы, которые требуют запроса (старого и нового образца, дипломы международного образца, сертификаты, справки, учебные планы, а также новые документы, на которых не совпадают подписи)	530 грн.
35-40 рабочих дней (документы старого образца, нового)	310 грн.

Для подачи документов необходимо заявление — соглашение на обработку персональных данных.

Кроме оригиналов, предоставляются по 2 копии каждого документа.

Возможно проставление апостиля за день — стоимость 1195 грн. за каждый документ.

Легализация:

По доверенности физического лица
Несрочная легализация (от 8 рабочих дней)	от 380 грн. за 1 документ.
Срочная легализация (от 5 рабочих дней)	от 530 грн. за 1 документ.

Юридических документов по доверенности
Несрочная легализация (от 12 рабочих дней)	1050 грн. за 1 документ.
Срочная легализация (от 6 рабочих дней)	1450 грн. за 1 документ.

Заверка документов после легализации в посольстве — 250 грн. + консульский сбор.